Deux maitre verriers sont en compétition pour réaliser les vitraux de la cathédrale de Chartres. Pour les départager, l'achevêque leur lance un défi:
"Voici un carré de verre de 24 cm de coté et un anneau de 5 cm de diamètre. Celui qui parviendra à découper le carré en quatre morceaux égaux de façon qi'ils puissent passer dans l'anneau sans se brsisser remportera le marché".
Comment doivent ils faire pour parvenir, sachant qu'ils disposent chacun d'un diamant permettant de couper le verre dans nimporte quelle direction?